2025/12/29 (月)
■ バイクの滝
台湾名物「バイクの滝」というものを見てきた。バイク専用の下り坂で、特に通勤時間帯は壮観だそうです。
我々は9時過ぎくらいに到着したので、ピーク時間は過ぎていた。
それでも結構圧巻。
我々のほかにも、3組撮影してた。
__
この記事につけている地図の場所で撮影しましたが、他にもあるようです。
google mapで、「機慢車專用道」と打てばこういう道を探しやすいかも。たぶん。
__
「機慢車專用道」というのは、日本語では「自動二輪車・原動機付自転車専用通行帯」や、よりシンプルに「バイク専用レーン」などと意訳されます。台湾の交通事情を反映した特有の車線区分です。
機慢車 (jī màn chē)とは、 「機車 (jī chē)」(バイク/オートバイ)と「慢車 (màn chē)」(自転車や電動自転車などの低速車両)を組み合わせた言葉です。
それでも結構圧巻。
我々のほかにも、3組撮影してた。
__
この記事につけている地図の場所で撮影しましたが、他にもあるようです。
google mapで、「機慢車專用道」と打てばこういう道を探しやすいかも。たぶん。
__
「機慢車專用道」というのは、日本語では「自動二輪車・原動機付自転車専用通行帯」や、よりシンプルに「バイク専用レーン」などと意訳されます。台湾の交通事情を反映した特有の車線区分です。
機慢車 (jī màn chē)とは、 「機車 (jī chē)」(バイク/オートバイ)と「慢車 (màn chē)」(自転車や電動自転車などの低速車両)を組み合わせた言葉です。







